Stand by me: Queda't al meu costat

Ben E. Kind: Stand by me - Queda't  al meu costat.

Quan la nit arribi

i la terra es s'enfosqueixi

i la lluna sigui l'única llum present,
no, no tindré por
oh, no tindré por
Si et quedes al meu costat.


Així doncs, dona'm la mà, no em deixis
Oh, no em deixis, fes-me costat.


Si el cel que contemplem plegats se'n ve a terra
i les muntanyes s'ensorren dins el mar
no plorarè,

no ploraré ni una llàgrima

si tu no em deixes, si tu em fas costat

Així doncs, dona'm la mà, no em deixis

Oh, no em deixis, queda't al meu costat


Quan tu tinguis problemes,
no t'agradaria estar al meu costat?
Oh, dona'm la mà, queda't al meu costat

traducció lliure:  Roser