Quiero vivir
quiero gritar
quiero sentir
el universo sobre mí
quiero correr en libertad
quiero llorar de felicidad
quiero vivir
quiero sentir
el universo sobre mí
como una náufrago en el mar
quiero encontrar... mi sitio!
dissabte, 23 d’octubre del 2010
dimecres, 20 d’octubre del 2010
LA MALA COSTUMBRE
SENZILLAMENT PRECIOSA!
Tenemos la mala costumbre de querer a medias,
de no mostrar lo que sentimos a los que están cerca,
tenemos la mala costumbre de echar en falta lo que amamos,
sólo cuando lo perdemos es cuando añoramos.
Tenemos la mala costumbre de perder el tiempo,
buscando tantas metas falsas tantos falsos sueños,
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenemos la mala costumbre de buscar excusas,
para no desnudar el alma y no asumir culpas
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenéis la mala costumbre.
dimecres, 13 d’octubre del 2010
Soc una QUATRE
Personas que viven principalmente en su imaginación y sentimientos. Pueden ser artísticos, vinculados e inspiradores o quejumbrosos, elitistas y negativos.
Al igual que los Unos, los Cuatros comparan la realidad con aquello que podría ser. Pero, mientras los Unos tienden a buscar su imperfección e intentan corregir lo que está equivocado, los Cuatros a menudo se tuercen fuera de la realidad y viven en sus imaginaciones, sentimientos y humores.
Junto a los Dos y los Tres, los Cuatros gravitan entre la vanidad y la confusión de imagen pero paradójicamente pueden expresarlo . Los Cuatros en mayor medida se identifican con una imagen de ser defectuosos, sobre todo si esto les confiere una calidad de originalidad o especial singularidad. Un Cuatro fuerza, por ejemplo, lamenta su incapacidad para tener éxito en el mundo cotidiano, pero esta queja podría llevar una calidad sutil de presunción. Los Cuatro podrían tener una auto-imagen que es románticamente trágica pero al mismo tiempo elitista.
Los Cuatros sanos tienden a ser idealistas, tener buen gusto y son grandes apreciadores de la belleza. Filtran la realidad a través de una subjetividad rica, sutil y son muy buenos con el pensamiento metafórico, la capacidad de generar conexiones entre hechos y acontecimientos no relacionados. La tendencia Cuatro de ver las cosas simbólicamente se refuerza por su intensidad emocional. Esto crea materia prima artística que pugna por tomar forma. La auto-expresión y la búsqueda del conocimiento de sí mismo son las prioridades más elevadas para las personas con este estilo.
Los Cuatros practican naturalmente la sinestesia, una mezcla crónica de sensaciones que los conducen a intensas reacciones multiniveles. Un Cuatro ingresando a una nueva situación podría ver algo que dispara una imagen mental que, a su vez, evoca un sentimiento que le recuerda entonces una canción; que activa más imágenes que despiertan más olores, sabores, sentimientos y así sucesivamente. Los humores y sentimientos del Cuatro pueden correr juntos como una acuarela bajo la lluvia, produciendo una calidoscópica mezcla de impresiones en reacción a los eventos inclusive más insignificantes.
Los Cuatros valoran la estética de la belleza lo mismo que se armonizan con la naturaleza trágica de la existencia. Cuando sanos, las personas con este estilo trabajan para transmutar el dolor de la vida en algo significativo, a través del trabajo creativo en todas sus expresiones. Los Cuatros son diestros en articular la experiencia subjetiva y pueden ser finos maestros o psicoterapeutas. También pueden ser amigos empáticos de los malos tiempos, capaces de entender los dilemas de otros y sobre todo dispuestos a escuchar al dolor de un amigo.
Debido a la fuerza de sus imaginaciones emocionales, las personas con este estilo a menudo son descritas como artísticas. Muchos de los más grandes artistas del mundo han sido Cuatros y, casi todas las personas con este estilo necesitan encontrar salidas creativas. Los Cuatros trabajan en todo tipo de actividades, pero, siempre que pueden, intentan hacer su trabajo creativamente interesante. La riqueza sensitiva del Cuatro es como la materia prima de la creatividad. Los Cuatros sanos encuentran salidas creativas que les permiten expresar su intensa vida interna.
Cuando los Cuatros son menos sanos, comienzan a enfocarse en lo que no está disponible o que falta en sus vidas. Pueden volverse negativos y críticos, encontrándose incompletos con lo que tienen, viendo en lo presente principalmente la miseria. Se vuelven introvertidos y usan su imaginación para idealizar otros tiempos y lugares. Puede vivir en el pasado, el futuro —o cualquier lugar que parezca más atractivo que aquí y ahora. Los Cuatros tienden a envidiar cualquier cosa que no tienen, encarnando el dicho "el pasto siempre es más verde del otro lado."
La necesidad por ser vistos como alguien especial y único puede también volverse más neuróticamente pronunciada. Los Cuatros pueden parecer muy en contacto con sus sentimientos, pero, cuando enfermos, traducen su sentir auténtico en el melodrama. Pueden estar llenos de lamento y nostalgia, exigiendo reconocimiento a la vez que rechazan todo lo bueno que reciben de sus amistades. Podrían también crecer competitivos y rencorosos, incapaces para disfrutar sus propios éxitos sin desligarse de los logros ajenos.
Los Cuatros enfermos pueden estar malhumorados o extremadamente sensibles actuando al margen de las reglas cotidianas. Sostenidos por su sentido de originalidad defectuosa, podrían permitirse actuar incorrectamente, ser egoístas o irresponsables. Pueden negarse a tratar con lo mundano y lo ordinario, inconscientemente razonando que de cualquier forma no son de este mundo. Los Cuatros en esta fase se inclinan a sentirse culpables, avergonzados, melancólicos, celosos e indignos.
Los Cuatros profundamente enfermos puede habitar un penetrante mundo de tormento. Pueden ser abiertamente masoquistas y extravagantes en su auto-desvaloración. Las vidas de artistas espectacularmente autodestructivos a menudo reflejan este tipo de guión. En esta fase un Cuatro podría alienarse inalcanzablemente. Heridos por un sentido profundo de desesperación, pueden hundirse en su auto-aborrecimiento mórbido o deprimirse suicidamente. Ven su singularidad en condiciones completamente negativas y se destierran en un tipo de exilio. El deseo de castigarse a sí mismos y a los demás es fuerte y decidido.
****************************************************************************
dilluns, 11 d’octubre del 2010
Fragments especials
M'agrada molt subratllar els llibres que llegeixo; subratllo les frases que em semblen interessants, o que les trobo estèticament boniques o que em diuen personalment alguna cosa, o, sobretot, que expressen allò que parla per mi dels meus propis sentiments.
Bé doncs deu fer uns tres any que vaig llegir el llibre “Un món sense fi” de Ken Follet. No sé perquè aquell llibre no el vaig subratllar però, malgrat tot, hi va haver un fragment que no vaig oblidar mai i que, de tant en tant, em retorna a la memòria d'una manera insistent i colpidora. Fa uns dies algú em va preguntar pel motiu d'una cosa que vaig fer fa un parell d'anys. El fragment em va venir practicamanet d'immediat a la memòria. Més tard vaig anar al prestatge a buscar el llibre i finalment vaig localitzar el passatge (els que el coneixeu sabreu que el llibre és molt gruixut).
S'han donat deu mil definicions sobre l'amor; per a mi aquest fragment en representa una de les millors.
S'han donat deu mil definicions sobre l'amor; per a mi aquest fragment en representa una de les millors.
Tot això és molt díficil de creure. Tot ha acabat just com jo volia.
Ell va assentir amb el cap.
-Així ho vaig planificar
-De debó?
-Em vaig preguntar què t'agradaria, i després vaig rumiar com aconseguir-ho.
Caris el va mirar de fit a fit. Ho havia dit de manera casual, com si simplement expliqués el procés de raonament que l'havia portat a les seves conclusions. Semblava que no s'adonés de quina importància tenia per a ella que Merthin pensés en els seus desitjos i què fer per fer-los realitat.
Un món sense fi . Ken Follett
***************************************************************
***************************************************************
dissabte, 9 d’octubre del 2010
Creus en la màgia? (The Lovin' Spoonful)
Per a tots aquells qui creuen en la màgia de la música, una cançó del 1965, per a mi l'any més màgic de la història!
Creus en la màgia d'un cor jove?
En com es pot deixar anar quan comença la música?
I és màgia si és bona música
Et fa sentir feliç com en una pel.li d'abans
Et puc parlar de la màgia i en com et pot fer lliure
però això és com intentar explicar-li a algú que no hi entengui què és el rock and roll
Si creus en la màgia no et molestis a triar
Si és música improvitzada, o ritme de blues
Només ves i escolta i el somriure
no s'esborrarà dels teus llavis per més que ho vulguis.
Els teus peus seguiran el ritme
i no acabaràs d'entendre perquè et sents així,
per tant , deixa't anar i prou !
Si creus en la màgia vine amb mi
Ballarem fins la matinada; fins que només quedem tu i jo,
i potser si la música s'ho val
hi tornarem demà
i et tornaré a veure demà a la nit
anem a ballar, i veuràs
com la màgia éstà en la música i la música éstà en mi
Creus en la màgia ?
Creus en la màgia del cor?
Creus en la màgia del Rock and roll?
Creus que la màgia et pot fer lliure?
Traducció adaptada: Roser
Traducció adaptada: Roser
Només un instant
Cada dia que visqui
vull que sigui un dia
per donar el millor de mi
Sóc única
però no estic sola
El meu millor dia
encara està per arribar
Em vaig trencar el cor
Vaig lluitar per cada triomf
per assaborir la dolçor
enfront del dolor
M'aixeco, caic
i no obstant finalment
tot això pedura.
Vull un instant en el temps
en el que sigui més del que mai vaig imaginar poder ser
en el que tots els somnis estiguin a l'abast d'un simple batec del cor
i en el que tingui totes les respostes
Dona'm un instant en el temps
en el que pugui córrer amb el destí
Llavors, en aquest moment
sentiré,
sentiré l'eternitat.
He viscut per ser la millor,
ho vull tot
no hi ha temps per menys
he fet els meus plans
Ara deixa-ho a les meves mans.
Seràs un guanyador per sempre
si aprofites aquest instant
i el fas brillar
Dona'm un instant en el temps
en el que sigui més del que mai vaig imaginar poder ser
En el que tots els somnis estiguin a l'abast d'un simple batec del cor
i en el que tingui totes les respostes
Dona'm un instant en el temps
en el que pugui córrer amb el destí
Llavors,
llavors en aquest instant
seré lliure
dimarts, 5 d’octubre del 2010
dilluns, 4 d’octubre del 2010
LIFE IS WONDERFUL (La vida és genial)
Cal una grua per construir una grua
Calen dues plantes per construir un edifici
Cal un ou per fer una gallina
Cal una gallina per pondre un ou
No hi ha fi pel que estic dient
Cal un pensament per a fer una paraula
I calen alguns mots per donar una instrucció
Cal una mica de feina per fer que funcioni
Cal una mica de feina per fer que funcioni
Cal un xic de bondat per què et pugui afectar el mal
Cal quelcom de dolent per valorar els bons moments
La la la la la la la la vida és meravellosa
Ah, la la la la la la la vida torna al punt de partida
Ah, la la la la la la la vida és meravellosa
Es necessita una nit per una nova albada
I cal un dia per fer-te badallar, germà
Cal un xic de vellesa per sentir-te jove.
Cal una mica de fred per conèixer el sol
Cal l'un per tenir l'altre
No cal gaire temps per enamorar-se
però calen molts anys per saber què és l'amor
Cal un xic de por per poder confiar
Calen aquelles llàgrimes perquè el ferro es rovelli
Cal la pols per poder deixar-ho net
Ha la la la la la la la vida és meravellosa
Ah, la la la la la la la vida torna al punt de partida
Ah, la la la la la la la vida està tan plena
Ah, la la la la la la la vida és tan dura
Ah, la la la la la la la vida és meravellosa
Ah, la la la la la la la vida torna al punt de partida
Ah, la la la la la la la vida és l'amor
Ah, la la la la la
Cal el silenci per apreciar el so
Cal perdre per poder trobar
Calen camins que no porten enlloc
Cal un perill per tal que et preocupis
Cal un forat per fer una muntanya
Ah, la la la la la la la vida és meravellosa
Ah, la la la la la la la vida torna al punt de partida
Ha la la la la la la vida és meravellosa
Ha la la la la la la vida té sentit
Ha la la la la la la vida és meravellosa
Ha la la la la la la vida és ... així ... meravellosa
Lliure adaptació al català de Quim Llimona i Roser Torras
**************************************************************************************************
dissabte, 2 d’octubre del 2010
MEMORY
Memòria,
sola a la llum de la lluna
puc somiar amb els vells temps
Abans la vida era bonica
Recordo el temps en què sabia
què era la felicitat.
Deixa que la meva memòria visqui una vegada més
Llum de dia
he d'esperar a la sortida del sol
he de pensar en una nova vida
no m'he de rendir
Quan la matinada s'acosti
aquesta nit també serà un record
i un nou dia començarà.
Toca'm,
és tan fàcil deixar-me
sola amb la memòria
dels meus dies de sol.
Si em toquessis,
entendries el que és la felicitat.
Mira, un nou dia ha començat!
Del musical CATS
*******************************************************
Del musical CATS
*******************************************************